Definitely you have a hardware-software mismatch.
You don't need those cores- for fmcomms2 you only need ad9361. You can look at what version the HDL is from the parameter list.
parameter PCORE_VERSION=32'h00060061;
And is the version the software that you have is looking for.