Our software driver for the EVAL-ADV8005-SMZ will allow you to upscale/downscale the video output for the ADV8005. It accomplishes this by routing the video through the PVSP and programming the PVSP registers according to a table included in our source code. There are approx. 30-40 registers that need to be configured.
Have you licensed the source code for our software driver?
-Matt