Hi Ciro,
Thanks for the follow up. It looks to me that you are generating the filter coefficients in a correct way, but the filter file may not conform to the Linux driver. I have asked our IIO Scope developer Dan to take another look at this issue, and hopefully he will provide us with more insights soon.
- Di